OrthoGraffiti

  • Home
  • ABONARE
  • Căutăm colaboratori
  • Ce este OrthoGraffiti
  • Contact
  • Sprijiniți-ne!
  • Asociația
5 Feb 2009

Trecerea unui chinez la Ortodoxie

Icoana primilor martiri ortodocsi chinezi, 1900

Când Dumnezeul necunoscut „al ruşilor” vine tainic în ajutor

Trecerea unui chinez păgân la Ortodoxie

În parohia Belkovski din eparhia aleutină a Alaskăi, a trăit multă vreme pe Cape Thin un emigrant din China, căruia i se spunea Sem Docul. Acest Sem şi-a trăit viaţa, cu harul lui Dumnezeu, în sânul Sfintei Biserici Ortodoxe – prin minune – după cum a recunoscut şi a mărturisit cu dovezi.

Iată împrejurările în care s-a petrecut acest fapt: în ianuarie 1896, Sem a plecat la vânătoare de căprioare, care se găsesc din plin în Peninsula Alaska. În căutarea vânatului, Sem s-a îndepărtat odată foarte mult de adăpostul său de iarnă. Din pământ ieşea o ceaţă groasă. Sem a renunţat să mai vâneze; îşi dorea acum doar să se întoarcă repede acasă, însă ceaţa deasă şi apropierea asfinţitului nu-l lăsau să recunoască terenul, să-şi dea seama unde se află… Situaţia era disperată şi foarte primejdioasă – gerul îi îngheţa trupul… Îi mai rămăsese o singură nădejde, în ajutorul de sus! Cu lacrimi amare, Sem s-a rugat la toţi dumnezeii săi păgâni, însă, vai!, zadarnică a fost jumătatea de ceas de rugăciune stăruitoare: aceştia n-au auzit-o. Inima nefericitului Sem era plină de deznădejde…

În această clipă, harul mântuitor al lui Hristos a cercetat sufletul acesta păgân! „Rugăciunile către dumnezeii tăi sunt fără de folos”, i-a zis un glas lăuntric, „şi vei fi pierdut; roagă-te la Dumnezeul ruşilor. Trăieşti printre oamenii care se roagă la acel Dumnezeu, şi El le ascultă rugăciunile: îi ajută şi îi izbăveşte din necaz”. Cu o credinţă puternică, Sem se întoarse spre Dumnezeul „ruşilor” şi… rugăciunea sa fu auzită… Sem văzu cum ceaţa începu să se risipească şi să se arate muntele din depărtare; folosindu-se de munte, Sem îşi stabili cu uşurinţă poziţia. Cu ultimele puteri, se sui în adăpostul de iarnă, ştiind şi simţind că doar cu ajutorul „Dumnezeului ruşilor” l-a scăpat de o moarte neîntârziată. I-a povestit tovarăşului său de adăpost, un creol ortodox, despre toate cele petrecute, cerându-i să-l înveţe să se roage în „engleză” (adică ortodox); creolul ortodox l-a ajutat după cum s-a priceput, învăţându-l să-şi facă semnul crucii şi dându-i o icoană.

După ce Sem s-a întors la casa sa pescărească din Cape Thin, s-a întâlnit la ceva vreme cu doi americani cărora le-a mărturisit cum se rugase „Dumnezeului ruşilor”, însă americanii, în loc de vorbe bune, i-au zis că e un „prost”. „Am fost foarte dezamăgit să aud aşa ceva”, spune Sem, „şi-am început să mă îndoiesc de Dumnezeul ruşilor”, însă harul lui Dumnezeu, care atinsese inima păgânului, nu l-a părăsit în îndoială; unul dintre interlocutori s-a înecat, iar celălalt, de atunci, a început să ducă o viaţă de cumplită mizerie. Acestea i-au slujit lui Sem ca un semn de sus: îndoielile despre Dumnezeul „ruşilor” s-a risipit, iar în aprilie 1897, el i-a spus hotărât preotului bisericii din Belkovski, părintele Alexie, că doreşte să primească credinţa creştină ortodoxă. Cererea lui Sem a fost împlinită, după ce i s-a încercat sinceritatea şi cunoaşterea credinţei, în ziua de Cincizecime a aceluiaşi an, pe 1 iulie. Preasfinţitul Nicolae, episcopul Aleutinelor, i-a trimis de binecuvântare celui nou-botezat o icoană a Sfântului Proroc Ilie şi un slujebnik în engleză.

Traducere din limba engleză de Radu Hagiu

This entry was posted on Thursday, February 5th, 2009 at 10:41 PM by admin and is filed under Marturie, OG 4, Traduceri. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “Trecerea unui chinez la Ortodoxie”

  1. Florin says:
    February 3, 2010 at 10:05 AM

    Și la noi sunt o mulțime de chinezi și nu am auzit decat de 2 femei care s-au convertiti și am vazut un asiatic(sud coreean)la M-rea.Cornu adus de probabil viitoarea lui sotie la Parintele Arsenie muscalu(sub al carui epitrahil am mai vazut o asiatica la spovedit pe vremea când era la Patriarhie).Cred că sunt așa puțini convertiți din cauza noastră că nu trăim credința ,și mă refer la cei care ne spunem credincioși incercând a avea o viață creștinească.\Doamne ai milă de noi!

Leave a Reply

Click here to cancel reply.

« Despre minciună
Momentul 0 »
  • Revista OrthoGraffiti:
    No.23

    No.22

    No.21

    No.20

    No.19

    No.18

    No.17

    No.16

    No.15

    No.14

    No.13

    No.12

    No.11

    No. 10
    Photobucket
    No. 9

    No. 8
    Photobucket
    No. 7
    Photobucket
    No. 6
    og 6
    No. 5
    og 5
    No. 4
    og 4
    No. 3
    Photobucket
    No. 2
    og2
    No. 1
    Photobucket

    Parteneri

    banner

    Photobucket

    banner

    banner

    _blank

  • Postări recente

    • Despre Crăciun în mijlocul Mării Moarte, Tudor Chirilă
    • Mărturia lui Andrea Bocelli
    • Dragostea în vremea crizei
    • Sfântul Wolfgang, părintele săracilor
    • Celula atee
    • Scurtă povestire despre cum am fost încă o dată salvaţi de la Viaţă
    • Viața prin șah
    • Tactici pe tabla vieții
    • “Tinerii sunt frumoşi, eu nu mă pot supăra pe ei. E imatur să te superi pe tineri”, interviu cu părintele Savatie Baștovoi
    • “Legătura între graffiti și Ortodoxie? Ambele deranjează”, Interviu pentru revista VICE cu Laurențiu Dumitru
  • Comentarii recente

    • elena on Ce este dorul?
    • Andrei Ionescu on De la metal la creştinism – vedetele rock şi Hristos
    • Denisa on A fi sau a nu fi
    • Liliana on Despre Crăciun în mijlocul Mării Moarte, Tudor Chirilă
    • tante on Maica Siluana vă răspunde
  • Arhivă

  • Categorii

    • @ Net (3)
    • Ana Abronov (2)
    • Anca Delatara (1)
    • Anunturi (6)
    • Atitudine (7)
    • Audio / Video (1)
    • Bogdan Mateciuc (4)
    • Bogdan MunteanUK (3)
    • Ciprian Voicila (4)
    • Cornel Dragos (5)
    • Costion Nicolescu (1)
    • Cronica film (13)
    • Dan Puric (1)
    • Danion Vasile (3)
    • Dumitru Staniloae (1)
    • Editorial (3)
    • Elena Dulgheru (4)
    • Ernest Bernea (2)
    • Eseu (23)
    • Graffiti Ortodoxe (25)
    • Grigorie Benea (8)
    • Ignatie Briancianinov (1)
    • Interviu (4)
    • Ioan de Kronstadt (1)
    • Laurentiu Dumitru (12)
    • Lumea pe dos (2)
    • Madalina Grosu (1)
    • Marius Iordachioaia (4)
    • Marturie (8)
    • Napoleon Nicolae Dabu (1)
    • Nicolae Velimirovici (1)
    • Octavian Darmanescu (5)
    • OG 1 (8)
    • OG 10 (7)
    • OG 11 (3)
    • OG 12 (4)
    • OG 13 (6)
    • OG 14 (6)
    • OG 15 (11)
    • OG 16 (4)
    • OG 17 (6)
    • OG 18 (2)
    • OG 2 (8)
    • OG 21 (2)
    • OG 22 (1)
    • OG 3 (9)
    • OG 4 (8)
    • OG 5 (6)
    • OG 6 (4)
    • OG 7 (5)
    • OG 8 (8)
    • OG 9 (6)
    • OG-19 (6)
    • OG-20 (3)
    • OG-21 (5)
    • Poveste (1)
    • Pro Life (4)
    • Radu Hagiu (3)
    • Ramona Pop (1)
    • Razvan Codrescu (1)
    • Recenzie carti (4)
    • Restituiri (3)
    • Savatie Bastovoi (10)
    • Serafim Pantea (1)
    • Sfinti Ortodocsi din Apus (10)
    • Siluana Vlad (2)
    • Teodor Burnar (2)
    • Traduceri (7)
    • Vasile cel Mare (1)
    • Vlad Padina (1)
  • Blogroll

    • Adriana Gherghe
    • Alexandra Nadane
    • Asociația tinerilor ortodocși OrthoGraffiti
    • Bogdan I. Stanciu
    • Bogdan Mateciuc
    • Catehetica
    • Ciprian Voicilă
    • Claudiu Târziu
    • Corina Negreanu
    • Credo
    • Danion Vasile
    • Elena Dulgheru
    • Fenomenul Pitești
    • Florentin Duban
    • Gigel Chiazna
    • Ionuț Trandafirescu
    • Irinel Cîrlănaru
    • Laurențiu Dumitru
    • Librarie online
    • Lucian Grigore
    • Mădălina Grosu
    • Marius Iordăchioaia
    • Ramona Pop
    • Răzvan Codrescu
    • Revista Familia Ortodoxă
    • Revista Rost
    • Savatie Baștovoi
    • Serafim Pantea
    • Siluana Vlad
  • Counters

    wordpress visitor counter
OrthoGraffiti is proudly powered by WordPress
Design & code by Jonk
Entries (RSS) and Comments (RSS).